Tôi chưa thấy viết Năm thánh.... phải viết hoa trên wiki. Mong bạn chỉ xem? DangTungDuong (thảo luận) 01:54, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Bạn cần biết thêm nguyên tắc viết hoa tiếng Việt không giống tiếng Anh, không áp dụng mà dịch từng chữ hoa sang chữ hoa được. Điều đó đặc biệt áp dụng với danh từ không phải tên riêng, ví dụ Công an nhân dân (báo), chứ không phải Báo Công An Nhân Dân. DangTungDuong (thảo luận) 01:57, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

"Công an nhân dân" và "Ủy ban nhân dân" các kiểu được viết thường là vì đó là cụm từ mang một nghĩa (tức là cái gì đó thuộc về nhân dân). Nhưng "Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" lại là một trường hợp khác. Tôi đã nói về thảo luận trước, tôi viết hoa theo cụm ngữ nghĩa chứ không phải tự phát nhé. Tôi viết "Năm Thánh Ngoại thường về Lòng Thương Xót", vẫn có hai chữ viết thường là "thường" và "về", nếu tôi viết "Năm Thánh Ngoại Thường Về Lòng Thương Xót" thì tôi biết đó không đúng.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:04, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Tôi trích tên báo, chứ không trích tên cơ quan trung ương đâu! Còn cách giải thích của bạn cũng không thỏa mãn vì sao từ "Thánh", "Thương" và "Xót" lại viết hoa, quả là vô lý. DangTungDuong (thảo luận) 02:10, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Vì "Năm Thánh" (Holy Year hoặc Jubilee), "Lòng Thương Xót" (Mercy) là một cụm-danh-từ-riêng nhé bạn.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:14, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Không ai áp dụng như thế cả! "Republic" => "Cộng hòa", "Socialist" => "Xã hội chủ nghĩa". Đây mới là nguyên tắc viết tên riêng đó. DangTungDuong (thảo luận) 02:19, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Này nhé bạn, nguyên tắc bạn nói tôi hiểu và đã áp dụng vào tên đó rồi kia mà, các chữ "Năm Thánh" và "Lòng Thương Xót" là danh từ riêng phải viết hoa toàn bộ (như Việt Nam, chứ không ai viết Việt nam, Sài Gòn thay vì Sài gòn) còn chữ "Ngoại thường" tôi viết như vậy (như lập luận của bạn) vì nó không phải danh từ riêng mà nó là tính từ bổ túc (giống như Cộng hòa), chữ "về" viết thường vì nó là mạo từ. Vậy tôi sai à?--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:24, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Bạn nhầm to về cụm danh từ và danh từ riêng rồi đó. CHXHCN VN thì CHXHCN là cụm danh từ, VN là danh từ riêng. Danh từ riêng thì viết hoa toàn bộ, ví dụ Tôn Nữ Thị Ninh; còn cụm danh từ như Liên đoàn bóng đá châu Âu thì chỉ viết hoa từ đầu tiên thôi! DangTungDuong (thảo luận) 02:29, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Vui lòng đọc lại điều tôi vừa viết.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:31, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Danh từ riêng mà tôi viết hoa nó giống như cách viết Liên Hiệp Quốc vậy đó, chứ không phải Liên hiệp quốc.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:35, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)Tôi nghĩ tôi đã lấy cái ví dụ rất đẹp về Union of European Football Association rồi đấy, xem đời thuở có ai viết hoa vô lý sang tiếng Việt như vậy không? Nếu có thể thuyết phục được là "Union of European Football Association Champions League" (viết hoa toàn bộ nè) mà để tên làm "Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Âu" là sai thì tôi mới thấy hợp lý, bằng không tôi sẽ đổi tên lại. DangTungDuong (thảo luận) 02:37, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Bạn giải thích cho tôi vì sao Liên Hiệp Quốc viết hoa toàn bộ mà không là Liên hiệp quốc, Liên hiệp Quốc hoặc Liên Hiệp quốc, tôi thấy hợp lý thì tôi cũng sẽ đổi lại. --▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:40, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

LHQ, hay Hội Quốc Liên là những ngoại lệ, có lẽ do thói quen SGK từ lâu đời vậy. Không ai viết hoa Hợp chúng quốc Hoa Kỳ hay Liên minh châu Âu. Không thể lấy ngoại lệ để giải thích cho nguyên tắc chung. DangTungDuong (thảo luận) 02:44, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Bạn đưa ra một cái gọi là nguyên tắc (?) để nói tôi sai nguyên tắc, mặc dù tôi đã giải thích rất rõ ràng rồi, để bây giờ bạn lấy một cái khác gọi là "ngoại lệ" để biện minh. Nó có thể dễ dàng giúp tôi chấp nhận không? Xin giải thích một lần nữa và có lẽ là lần cuối cùng: "Năm Thánh", "Lòng Thương Xót" là danh từ riêng (chữ "thương xót" đứng riêng thôi mới là tính từ) -> thì Viết Hoa, "Ngoại thường" là tính từ bổ túc -> Viết hoa chữ đầu, "về" là mạo từ -> viết thường. "Hợp chúng quốc", "Liên minh" viết hoa chữ đầu, giống như chữ "Ngoại thường" mà tôi đã viết hoa chữ đầu đấy thôi.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 02:52, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

"United States" là một từ, và người ta viết là "Hợp chúng quốc". "Champions League" là danh từ riêng, và người ta viết là "Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ". Đó là nguyên tắc. DangTungDuong (thảo luận) 03:00, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)Hi vọng bạn tìm thêm được "ngoại lệ", chứ tôi chẳng hơi đâu đi tìm để "biện minh" làm gì, vì ví dụ nó khắp nơi, khắp lĩnh vực. Tôi chỉ liệt kê vài thứ đã ra báo, cơ quan, bóng đá, quốc gia,... này nọ rồi. DangTungDuong (thảo luận) 03:01, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Nãy giờ tôi cũng rất "rảnh hơi" giải thích đi giải thích lại với bạn vì sao tôi viết vậy rồi đó. Còn bạn có vẻ như chẳng mấy để ý đến hoặc đọc không kỹ điều tôi giải thích, chỉ trưng ra "nguyên tắc" (trong phần lớn lời thảo luận của bạn), và bắt tôi áp dụng cái nguyên tắc đó mà chưa chắc nó đã hoàn toàn đúng. Tôi không rảnh hơi đi tìm một số bài khác (mặc dù tồn tại) để cho bạn biết cái nguyên tắc bạn tôn sùng nó thật sự không phải là khuôn vàng thước ngọc cho mọi bài viết đâu.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 03:11, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Bạn không phản đề được nên tôi sẽ đổi tên, theo đúng tối thiểu. DangTungDuong (thảo luận) 03:12, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

Người phản đề phải là bạn. Những gì bạn nói tôi về cái "nguyên tắc" và cái "ngoại lệ" chưa thấy thuyết phục được tôi. Tôi là người tạo ra bài và trước mắt, tôi vẫn cần có sự tôn trọng tên bài. Bạn đổi thì tôi sẽ đổi lại.--▐ Trình Thế Vânthảo luận 03:23, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

T chẳng biết ai đúng, ai sai, hay có cái đúng, cái sai của từng người, chỉ xin dẫn các nguồn để tham khảo:

• Giáo hoàng khai mạc Năm Thánh, kêu gọi gạt bỏ sợ hãi
• VIDEO: Thánh lễ khai mạc Năm Thánh Lòng Thương Xót tại Vatican
• Giáo xứ An Phú: Khai mạc Năm Thánh Lòng Thương Xót
• Dùng từ Năm Thánh trong các dịp khác:
• Thánh Lễ Khai Mạc Năm Thánh Mừng Kim Khánh Giáo Phận Xuân Lộc
• THÁNH LỄ KHAI MẠC NĂM THÁNH - MỪNG KIM KHÁNH GIÁO PHẬN PHÚ CƯỜNG => Còn có từ Cửa Năm Thánh
• Giáo hạt Đông Hưng khai mạc Năm Thánh
• Khai mạc Năm Thánh tại Sở Kiện

Xin cảm ơn -- Quang Thuận Đế 03:43, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)

"Năm Thánh" viết hoa từ chữ "Holy Year", gửi vài link tham khảo. , , , , (google là miễn phí).--▐ Trình Thế Vânthảo luận 03:52, ngày 10 tháng 12 năm 2015 (UTC)